Femme De Société Cifras

A                    D
She's an old fashion lady,
A              E
in a new world idea,
    A             D
The love that was used up,
A                 E
by the men of her dreams,
D                           E
Though she never quite told me,
         A          D
it's not in so many words,
A              E
She'is living alone,
        D    E       A
in her rock and roll world
 
A                    D
C'est une femme de société,
A               E
dans un nouveau monde,
A                    D
Et ses amours sont usées,
A                    E
par l'homme de ses rêves,
D                 E
Elle ne m'en a parlé,
A                    D
qu'avec très peu de mots
A                 E
Elle habite toute seule,
        D    E       A
dans son monde rock and roll
 
 
A                    D
She showed me around London,
A              E
she showed me her room,
A                    D
She held me so gently,
A              E
making love until noon,
D                      E
The music was playing,
A                    D
an old Rod Steward tune,
A              E
Love was express,
        D    E       A
in her rock and roll song 
 
 
A                    D
Elle m'emmenait autour de Londres,
A              E
jusque dans ses racines,
A                    D
Elle m'enlaçait doucement,
A              E
en me faisant l'amour,
D                      E
Comme la radio jouait,
A                    D
un vieux disque de Steward,
A              E
La beauté s'exprimait,
        D    E       A
d'une chanson rock and roll 
 
A                    D
Tomorrow I'm leaving,
A              E
I'll wake her at dawn,
A                    D
I'm taking her with me,
A              E
lend least in my song,
D                    E
No I never quite told her,
A                   D
It's non in so many words,
A              E
I love her completely,
        D    E       A
In her rock and roll world
 
A              D
Demain je m'en vais,
A              E
comme la nuit sur l'aube,
A              D
Je l'emmène avec moi,
A              E
comme une nouvelle chanson,
D                     E
Bien que je n'en ai rien dit,
A                    D
peut-être en quelque mots,
A              E
Je l'aime complètement,
        D    E       A
dans son monde rock and roll.
X