Lili Marlene Cifras

LILI MARLENE  Chords "Das Mädchen unter der Laterne" Hans Leip  1915
Marlene Dietrich  1945 (Words: English Tommie Connor; Music: Norbert Schultze)*
 
https://en.wikipedia.org/wiki/Lili_Marleen
 
[Verse 1]
 
C                     G
Outside the barracks, by the corner light
G7                    G               C    C7
I'll always stand and wait for you at night
F                C
We will create a world for two
     G                C
I'll wait for you the whole night through
    G7   G       C
For you, Lili Marlene
    G    G7      C
For you, Lili Marlen
 
[Verse 2]
 
C                    G
Bugler tonight don't play the call to arms
G7             G                C     C7
I want another evening with her charms
F                    C
Then we will say goodbye and part
     G               C
I'll always keep you in my heart
     G7  G       C
With me, Lili Marlene
     G   G7      C
With me, Lili Marlene
 
[Verse 3]
 
C                      G
Give me a rose to show how much you care
G7                G              C   C7
Tie to the stem a lock of golden hair
F                C
Surely tomorrow, you'll feel blue
    G                C
But then will come a love that's new
    G7   G       C
For you, Lili Marlene
    G    G7      C
For you, Lili Marlene
 
[Verse 4]
 
C                    G
When we are marching in the mud and cold
G7                     G               C   C7
And when my pack seems more than I can hold
F                 C
My love for you renews my might
    G              C
I'm warm again, my pack is light
     G7   G       C
It's you, Lili Marlene
     G    G7      C
It's you, Lili Marlene
 
* Alternate:
 
Capo III
 
C  = A
G  = E
G7 = E7
C7 = A7
F  = D
 
Set8
 
Original German lyrics
Lili Marleen auf Deutsch
 
[Verse 1]
 
C
Vor der Kaserne,
G
Vor dem großen Tor,
G7
Stand eine Laterne
    G                C  C7
Und steht sie noch davor.
F                    C
So woll'n wir uns da wiederseh'n,
        G       C
Bei der Laterne woll'n wir steh'n,
    G7     G       C
Wie einst, Lili Marleen
    G      G7      C
Wie einst, Lili Marleen.
 
[Verse 2]
 
C
Unsere beiden Schatten
G
Sah'n wie einer aus,
G7
Daß wir so lieb uns hatten,
    G                 C  C7
Daß sah man gleich daraus.
F              C
Und alle Leute soll'n es seh'n,
     G           C
Wenn wir bei der Laterne steh'n,
    G7     G       C
Wie einst, Lili Marleen
    G      G7      C
Wie einst, Lili Marleen.
 
[Verse 3]
 
C
Schon rief der Posten:
G
Sie blasen Zapfenstreich,
G7
Es kann drei Tage kosten!
    G                 C     C7
Kamerad, ich komm' ja gleich.
F                C
Da sagten wir Aufwiederseh'n.
    G                C
Wie gerne wollt' ich mit dir geh'n,
    G7   G       C
Mit dir, Lili Marleen!
    G    G7      C
Mit dir, Lili Marleen!
 
[Verse 4]
 
C
Deine Schritte kennt sie,
G
Deinen schönen Gang.
G7
Alle Abend brennt sie,
     G               C    C7
Doch mich vergaß sie lang.
F                  C
Und sollte mir ein Leid gescheh'n,
    G              C
Wer wird bei der Laterne steh'n,
    G7   G       C
Mit dir, Lili Marleen!
    G    G7      C
Mit dir, Lili Marleen!
 
[Verse 5]
 
C
Aus dem stillen Raume,
G
Aus der Erde Grund,
G7
Hebt mich wie im Traume
     G          C    C7
Dein verliebter Mund.
F                    C
Wenn sich die späten Nebel dreh'n,
      G             C
Werd' ich bei der Laterne steh'n
    G7     G       C
Wie einst, Lili Marleen!
    G      G7      C
Wie einst, Lili Marleen!
 
Set8
X